4 сезон 14 серия: Хельга-лунатик // Сражающиеся семьи

Поев шкварок, Хельга начинает ходить во сне и оказывается у дома Арнольда. Она не поняла причины, и пытается различными методами помешать себе выходить из дома, но ничего не удаётся. Из страха, что Арнольд поймает её и раскроет её тёмный секрет, Хельга клянется больше не спать. Её выручает Фиби, которая выясняет, что дело в шкварках. // В городе проводится телеигра "Сражающиеся семьи". Выбраны две семьи - одна из школы 118, а вторая - из школы 119. Сначала из 118 выбрали Шоколадного мальчика, но он плохо себя проявил в предварительном раунде, и его заменили на Арнольда. Он должен собрать семью из пансиона. Сперва его предложение никого не заинтересовало, но всё изменилось, когда жильцы узнали про денежный приз. Арнольд и дедуля автоматически оказались в команде. Остались два свободных места. Мистер Хьюн, Эрни и Оскар начинают бороться за внимание Арнольда. Тот выбирает Эрни и мистера Хьюна. Их неорганизованный, постоянно спорящий квартет выступает против умной и слаженной команды из 119 школы. В конце концов, Арнольд сумел положить конец спорам, и они победили.