4 сезон 17 серия: Маскарад Хельги // Предвыборная кампания мистера Грина

Хельга осознаёт, что Лайла нравится Арнольду благодаря её уму и очарованию. Она решает, что сможет привлечь его внимание только если станет такой же, как Лайла. Хельга учится у неё быть милой, вежливой, и рассказывать забавные истории. Она решает, что получила необходимые знания, и применяет их на практике на маскараде у Ронды, куда она пошла в образе Лайлы. Всё идёт как по маслу, пока Арнольд случайно не называет её Лайлой. // Из-за выбоин в дороге перед магазином мясника, мистера Грина, страдает его бизнес. Арнольд решает помочь ему избраться в городской совет. Мистер Грин получает поддержку людей, но она приносит и давление. Ему кажется, что он должен всех осчастливить, и в итоге начинает одеваться и говорить как его противник. Это оказывается ошибкой. Арнольд показывает ему, что нужно просто оставаться собой, и разговаривать в своей обычной манере.