Хельгу направляют к психологу после того, как мистер Симмонс заметил, как она изводит Арнольда, спорит с родителями, бьёт Брэйни, и так далее. Хельга начинает ходить на сеансы после школы, чтобы "обсудить антиобщественное поведение и выработать стратегию по совершенствованию". Сперва она молчит, но, в конце концов, психолог убеждает её излить душу на разные темы - например, об одержимости Арнольдом. Наконец, она узнаёт, что безответная любовь это обычное дело, и она совсем нормальная.