Гарольд решает, что он ненавидит школу, и не желает посещать занятия. Но когда его наказывают, он понимает, что ему нечего делать дома, и пытается всеми способами попасть обратно. // Эрни влюбляется в прекрасную модель из журнала. Из-за своего роста он не решается с ней заговорить, и просит помощи у Арнольда. Арнольд учит его оставаться собой, и свидание проходит успешно. Но девушка говорит, что они больше не могут встречаться, и Арнольд помогает Эрни пережить разочарование.